133 Euraques

Euraques

El NAS núm. 133 – desembre 2013 –

Per Marc Fonoll

De la butxaca em trec un concepte amb el que més val que ens comencem a familiaritzar.

Des que treballo tirant canyes a l’altra punta del món he percebut que la població autòctona creu que si poso birres és per necessitat. Perquè o bé tiro canyes o bé marxo al meu país a recollir escombraries. Un concepte una mica esbiaixat si tenim en compte que el motiu pel qual inverteixo el meu temps a un pub és per (u) millorar el meu anglès i (dos) perquè paguen el doble del que cobraria de periodista a Catalunya.

No us ho creureu, però fa cosa d’un parell de setmanes un client em va deixar anar un “vete a tu país”. En anglès, evidentment, però no ho sé traduir al català d’una manera que es percebin les connotacions despectives i fins i tot racistes que la frase desprèn. Sigui com sigui, va ser una nova mostra del que es desprèn d’un europeu fent feina no qualificada a un país com Nova Zelanda. Un fet aïllat, ho prometo, però present.

La majoria dels clients als que serveixo desconeixen que el que en realitat sóc és un cambrer sobrequalificat amb experiència infravalorada que fa un temps que es dedica a fer una feina que se li dóna bé perquè li dóna la gana.

El que em passa no és pas quelcom nou, ho hem vist a casa nostra durant anys i panys, el que passa és que llavors anomenàvem a aquells immigrants “sudaques” i pensàvem “clar, és que estan millor aquí servint-me menjar que a casa seva fent de metge perquè evidentment, el meu país és millor que el seu”.

Doncs apa, a els habitants d’aquell país tan xulo, ara els toca provar la nostra pròpia medicina.

Els “euraques” estem de moda i, pel que llegeixo, en tenim per estona. Acostumem-nos-hi!

Be the first to comment on "133 Euraques"

Leave a comment

Your email address will not be published.


*


Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies